Lorsqu’on magasine, on est à la recherche des meilleurs produits aux prix les plus bas. Le chalandage fiscal ressemble à cela : les sociétés sont à la recherche du pays dans lequel les retenues d’impôt sont les plus faibles. Dans les pays sans convention fiscale avec le Canada, la retenue d’impôt est de 25 %. Par contre, dans les pays signataires, cette retenue d’impôt se situe souvent entre 5 et 15 %. Bien qu’il incombe aux sociétés de réduire au minimum l’impôt qu’elles doivent payer, il est important d’y aller prudemment avec le chalandage fiscal. Si au moins 50 % du revenu d’une société va à des personnes qui sont seulement admissibles à des avantages fiscaux, il est possible que l’Agence du revenu du Canada ne permette pas les avantages imposables de votre société.